A kis Pearl (3.rész)

Sok idő telt el azóta, hogy meglátogattam Hestert a börtöncellája magányában. Azóta a lánya, akit Pearl-nek nevezett el megtanult járni és beszélni is. Alig 2 éves a kislány, de már folyékonyan beszél és nagyon okos is. Hogy mind ezt honnan tudom? Épp a kormányzónál tevékenykedtem, az ifjú Dimmesdale pappal egyetemben, amikor megjelent ez a gyönyörű csöppség az ajtóban, és mindannyian ledöbbentünk rajta. Később kiderült, hogy a Skarlát Betűs hölgy tulajdona ez a gyermek, tehát a szememben máris csökkent a tekintélye, habár ő erről mit sem tehetett, hiszen csupán egy ártatlan 2 éves kislány volt.
Az elöljáró azért rendelte ide őket, mint később kiderült, hogy megvizsgálhassa a kis Pearl általános műveltségét, hogy tudja-e teremtője nevét, és stb. Ha ezen a "próbán" elbukik a kislány, el szeretné venni a gyermeket az anyjától, mivel nem alkalmas ilyen bűnös ember egy másik ember nevelésére, anélkül, hogy bűnös hajlamokat is beléneveljen. A kicsi Pearl azonban nagyon makacsnak bizonyult, nem volt hajlandó normális válaszokat adni a kormányzó kérdéseire és ez bosszantotta még magát az anyát is, habár ezt nem mutatta ki, de én ismertem Hester elég jól ahhoz, hogy tudjam mit jelent különböző színészkedése.
Meg is jegyeztem párszor, hogy különös egy gyermekkel állunk szemben, de Hestert ez nyilván nem hatotta meg. Mindent bevetett annak érdekében, hogy megtarthassa az ő kis szeme fényét, és azt kell hogy mondjam elég sikeresen megvédte az anyai jogait, így szerény véleményem szerint jogosan neveli ezt a gyermeket. Habár bűnben fogant, azt azért még nekem is el kell hogy ismerjem, hogy egy anyától csak úgy nem lehet elvenni a gyermekét, bármekkora bűnt is követett el az illető. Hiszen az az ő teste-lelke, a neveléséhez csakis neki egyedül van joga.
Más említésre méltó esemény nem nagyon történt a közelmúltban, talán csak annyi, hogy megkedveltem ezt a Dimmesdale papot, és szükségét látom, hogy mélyebbre vigyem a kapcsolatunkat. Gyanítok valamit ezzel az emberrel kapcsolatban, bár még biztosra nem állíthatok semmit, de muszáj lesz kiderítenem, hogy mit rejteget ez a fiatal és közkedvelt pap a háta mögött.